MAY 1: WALKOUTS planned by Adult Ed Students! 10AM Go to MacArthur Park

10AM: Join the United Adult Students and head over to MacArthur Park:

United Adult Students recently unanimously endorsed this manifesto:

Adult Education is a Basic Human Right…
It’s “Too Important to Fail”!

We demand that LAUSD’s Adult Education program be FULLY FUNDED—including all community locations, whether leased or not.

There is NO SHORTAGE of funds available. What’s lacking is respect, which is evident in the unwillingness of the Superintendent, the School Board and the political leadership to support some of society’s most marginalized members. If we fight for these programs, they will be compelled to find the necessary funding.

The proposed cutbacks in Adult Education are part and parcel of the attacks against immigrants taking place nationwide. They are plainly discriminatory, ugly and mean-spirited at their core. Furthermore, they would deny essential services to older adults, parents, and students working toward a high school diploma, GED or career.

Hundreds of thousands of people rely on and support these vital programs.

WE WILL FIGHT TO SAVE ADULT EDUCATION!

La Educación Para Adultos es un Derecho Humano Básico…
¡Hay que Defenderlo!

Exigimos que se financie LA TOTALIDAD del programa de Educación para Adultos del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD)—incluyendo todos los centros comunitarios, sean rentados o no.

NO EXISTE UNA ESCASEZ de fondos disponibles. Lo que se escasea es el respeto, lo cual resulta evidente por la mala disposición del Superintendente, la Junta Escolar y los dirigentes políticos a apoyar a algunos de los sectores más marginados de la sociedad. Si luchamos para este programa, ellos se verán obligados a encontrar los fondos necesarios.

Los recortes propuestos a la Educación para Adultos forman parte de un conjunto de ataques contra inmigrantes a nivel nacional. Son de por sí plenamente discriminatorios y mezquinos. Además, denegarían servicios esenciales a los adultos mayores, los padres y los que quieren lograr su diploma de preparatoria, su certificado GED o una carrera.

Cientos de miles de personas dependen de y apoyan estos programas esenciales.

¡LUCHAREMOS PARA SALVAR LA EDUCACIÓN PARA ADULTOS!

성인 교육은 실패하기엔  너무도 중요한”  기본 인권이다.

엘에이교육국( LAUSD)의 성인 교육 프로그램이,  지역 분교를 포함, -리스 계약이든 아니든 상관없이-전면 지원될것을 촉구한다.

문제는 자금 부족이 아니다. 존중감 부족이 문제이다. 교육감,  교육위원회, 또한 정치 지도자들이 사회의 가장 소외된 계층에 대해 지원하려는  의지가 없음이 여실히 나타나고 있다.    우리가프로그램을  살리기위해싸운다면그들은필요자금을찾아내지않을없을것이다.

성인교육 예산의 잠정적 삭감은 전국에 분포된 이민자들에 대한 근본적인 공격이다.    이 삭감은 노골적인 차별이며  추악하고 비열한 정책이 아닐 수 없다.  나아가, 그들은연장자들과학부모, 기타고등학교졸업장이나 GED , 혹은직업교육을목표로공부하는학생들을위한기본적인서비스또한부인할것이다.

수십만명의 사람들이 이 필수적인 프로그램에 의지하고 있으며 또한 지원하고 있다.

우리는성인교육을위해싸울것이다.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s